ê³ ë²„ìŠ í„ ì ˆ